viernes, 31 de mayo de 2013

Piratería: ¿buena o mala?

Hoy hago una entrada algo especial. Una entrada de reflexión hacia un tema que nos afecta a todos: la piratería.

Hace unos días, recibí un comentario de un usuario que comentaba este hecho y me pareció oportuno hablar sobre el tema (por cierto, creo que blogger lo marcó como spam y lo borró, ya que lo busqué y no lo encontré...).

Todos sabemos que descargarse cosas es ilegal, que afecta a las ventas del producto, etc. De hecho, yo estoy bastante harta de ver en las búsquedas del blog gente que trata de encontrar libros de gratis. No me molesta el hecho que se lo descarguen gratis, ya que creo que no hay nadie que pueda decir que no lo ha hecho nunca con cualquier otra cosa, pero me molesta que lo busquen en un blog exclusivamente de reseñas.

 
 
Desde mi punto de vista, la piratería, como una moneda, tiene dos caras: la buena y la mala.



El descargarse un libro gratis, afecta principalmente a las editoriales, que ven sus ventas reducidas y, en el peor de los casos, puede llegar a hacer que una saga de novelas se cancele. Aunque estos casos realmente, creo que son mínimos.

Por el lado positivo, es verdad que muchas veces no nos queda más remedio que descargar tal o cual libro ya que en nuestro país no se prevé su publicación y la única manera de hacerse con él es, o dominando el idioma de Shakespeare o buscar a alguien que lo haya traducido por internet.
Este caso, a mi me parece muy correcto, pues no queda más remedio si un libro te interesa mucho y nadie lo va a publicar.

Otra cosa son los precios del formato físico/digital en España. Últimamente casi todo lo que leo, lo hago en inglés. ¿Porqué?

-Suele ser el idioma original, por lo que no hay malas traducciones.
-El libro sale antes y con sus portadas originales (nada de las 'obras de arte' que nos hacen a veces).
-En inglés son MUCHISIMO más baratos que los libros editados en España. Tanto el formato físico como el digital.

Desde mi punto de vista, la única cosa negativa es no saber inglés.



También creo que la piratería es buena si, cuando te lees una novela que ha sido publicada en español y te gusta, te la compras. A mi esa manera me parece justa ya que compras un producto que te ha gustado y, en algunos casos, la piratería ha ayudado a difundir la obra.

Además, con las nuevas sagas, en las que el primer libro nunca sabes si te va a gustar o no, y no tenemos tanto dinero como para ir comprando libros a la tuntún, que serán mayoritariamente donados, revendidos o directos a reciclar, no veo mal descargarse el libro en digital. Me gustaría más que la gente comprara también el digital, pero comprendo que es de risa los precios que ponen alguna vez para ambas versiones.
Muchas veces solo hay un euro de diferencia para algo que no ha requerido nada de material (nada de papel). En USA y otros países muchas veces se hacen promociones de 2$ el formato digital. Y ya normalmente los precios de este tipo de edición son mucho menores que la versión impresa.



En definitiva, aunque la piratería en un principio no es buena, tampoco veo mal su uso en algunas circunstancias, cuando es la misma editorial, editora, etc, que nos pone las cosas un poco complicadas en los tiempos de crisis en los que estamos.

¿Y vosotros? ¿Qué pensais de la piratería?

2 comentarios:

Bambú dijo...

La piratería es un tema muy controvertido porque, como bien dices, por una parte es negativo y por otra positivo.

Negativo: empresas venden menos (tanto libros, como películas y música)

Positivo: es una vía para conocer libros, películas y música que no habías oído en tu vida y, como consecuencia, puede dar lugar a que finalmente te acabes comprando el producto.

El problema de todo esto es el abuso por parte de los consumidores que acaban descargándose todo y no compran nada. Aunque por otra parte, las editoriales también deberían adaptarse a los nuevos tiempos y entender que una persona se puede comprar un libro de 30€ pero no 10, es imposible en los tiempos de crisis que estamos.

En cuanto a los ebooks, está claro que no me pienso gastar 9€ por un libro digital cuando puedo adquirirlo en papel por 10€, me parecen precios abusivos.

En definitiva, es un tema controvertido porque no existe un límite que establezca hasta donde está bien y donde mal.

Samira dijo...

Yo también veo el punto negativo en que se vende menos y a parte en cuanto a los derechos de autor porque la persona que lo ha hecho no recibe un céntimo. Pero luego está el tema de los precios. A mí realmente me sabe fatal consumir productos pirateados (es que veo una barbaridad poner un ebook a 9€, la verdad no lo entiendo, que tienen que comer de algo pero lo veo abusivo) pero como tú dices, hay veces que si me gusta mucho, lo compro y es mejor para la editorial, productora, discográfica, ...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...